第583章 入乡要随俗!(2/2)
汤姆森挑了挑眉,点头示意何峻生继续。
何峻生看着他,一字一句说:
“你来了华国几年了?”
翻译译过去。
汤姆森回答:“一年多。”
何峻生点点头,又问:
“一年了,你学会几句华国话?我们这有句老话:入乡要随俗。”
翻译愣住了。
汤姆森听完翻译,脸色微微一变。
何峻生不等他回答,站起身,语气依旧平静,却带着一股不容置疑的分量:
“你一年都不肯学我们的话,却想让我们的工人把心留给你。汤姆森先生,你觉得这公平吗?”
他顿了顿,看着汤姆森那张有些僵硬的脸,淡淡说:
“流程、制度、规范,这些我都有。但我还有一样你没有的——我把工人当人,当成跟我一样的人。你什么时候学会把我们也当人,学会说我们的话,我们再谈。”
说完,他看向陈金水,又补了一句:
“陈厂长,你说的那些省成本的办法,我学不来。工人不是耗材,是跟我一起干活的人。”
他微微点头:
“两位慢走,我就不送了。”
陈金水脸上的笑容彻底僵住了。
汤姆森坐在那里,脸色铁青,嘴唇动了动,想说什么,又咽了回去。翻译站在旁边,手足无措,不知道该不该把何峻生最后那几句话译过去。
最后还是汤姆森先站起来。他没再看何峻生,转身往外走。翻译赶紧跟上去。
陈金水愣了两秒,赶紧追出去,一边追一边还在说着什么:
“汤姆森先生,您别介意,何总这个人就是……他说话直,您别往心里去……”
声音渐渐远去。
何峻生站在窗前,看着那几个人一前一后走出办公室。
汤姆森的背影走得僵硬,翻译小跑着跟在后面,陈金水更是小跑着追,一边追一边点头哈腰,像一条摇尾巴的狗。
他轻轻摇了摇头。
白简诚走过来,站在他旁边,也看着窗外。
“那个汤姆森,一年多了都不学华语,还指望咱们工人对他忠心?”
何峻生笑了笑。
“他们从来就没想过要学。在他们眼里,咱们这儿就是廉价劳动力的集散地,用不着费那个心思。”
白简诚叹了口气。
“那个陈金水,更恶心。在洋人面前那个样子,我看着都替他害臊。”
何峻生收回目光,走回座位,端起茶杯喝了一口。
“这种人,哪儿都有。不用管他。”