第17章 幕前与幕后(2/2)
用词要绝对稳妥,紧跟现成的宣传口径,绝不创新,绝不引申,更绝不掺杂任何个人观点。
写完的东西,或许……可以找个最稳妥的方式,让沈老师“无意中”看到,听听他的意见?
但必须极其小心,不能把老师牵扯进来。
雨后的清新空气吸入肺腑,带着泥土的腥气和植物萌发的微甜。
林安抬起头,看了看图书馆那扇熟悉的、透出昏黄灯光的窗户。
知识的世界宁静而广博,是他安身立命的根本。
但现实的世界,却总是布满意想不到的岔路口和潜在的陷阱。
许富贵的出现,就像投入平静湖面的一块石头,提醒着林安:
想要守护好那个小小的家,想要朝着大学的目标稳步前进,仅仅埋头读书、两耳不闻窗外事,是远远不够的。
许富贵送来的资料,远比林安预想的要厚。
牛皮纸袋里,装着两部电影的简单介绍《斯大林格勒战役》剪辑版。
一部是国产的新片《丰收颂歌》,几份近期《人民日报》、《工人日报》上关于“抗美援朝、保家卫国”和“增产节约、支援建设”的社论剪报。
还有几份以前用的、笔迹潦草的解说词草稿,以及一张盖着轧钢厂宣传科红戳的纸,上面列着几条明确的宣传要求:
突出英雄主义、爱国主义;联系工人实际,鼓舞生产热情;语言通俗,形式活泼,群众喜闻乐见。
林安把自已关在家里,就着窗外昏黄的天光,仔细研究了整整一个晚上。
逐字逐句地咀嚼社论里的官方措辞,分析电影简介里的核心情节,揣摩那几份粗糙的旧稿想要表达却未能充分表达的意思。
林安意识到,这不仅仅是为电影写解说,更是要编织一条无形的线,将银幕上的故事、国家的号召、工人的生活,巧妙地串联起来,达到宣传和鼓动的目的。
难度在于“度”的把握,既要符合上面的精神,不能出政治差错;
又要接地气,让工人们听得懂、有共鸣;还不能太过火,显得虚假或煽情。许富贵那五块钱,不好拿。
林安没有立刻动笔,他先是利用图书馆的便利,查阅了更多关于苏联卫国战争和国内农业生产的背景资料,使自已对电影涉及的历史和现实有更深入的了解。
然后,他将许富贵给的宣传要求和自已查到的资料在脑海里反复糅合、推演。
林安没有直接写完整的解说词或剧本,而是先列提纲,搭框架。
解说词部分,他设计为三个环节:放映前,简短介绍影片背景,点明观看意义,联系当前“抗美援朝”或“生产建设”的大局;
放映中,在关键情节处插入一两句点睛的解说,解释人物动机,烘托气氛;
放映后,总结影片精神,号召大家“向英雄学习”、“向模范看齐”,落脚到轧钢厂的具体工作和工人的实际贡献上。
至于小剧本,他决定采用最稳妥的“活报剧”形式,场景就设在轧钢厂车间或工人家庭,人物是虚构的但典型的工人、家属,情节简单明了:
或是老工人回忆旧社会苦,对比新社会甜,激励年轻工人加油干;
或是工人家属理解支持丈夫
儿子投身生产或志愿参军,展现后方保障的重要性。台词多用口语,穿插一些工人熟悉的俗语、歇后语,力求生动。
框架搭好,林安才开始填充血肉。
写的时候,他极其谨慎。每一句话,都反复斟酌,确保其政治正确性;
每一个比喻,都力求贴近工人生活;每一处情感渲染,都控制在适度的范围内,避免过度夸张。
林安刻意模仿了报纸社论和广播稿的一些常用句式和词汇,使其听起来“正宗”。
整整三天,除了上学和图书馆的固定工作,林安把所有空闲时间都用来打磨这几页纸。
写完后,他没有立刻交给许富贵,而是又从头到尾检查了数遍,甚至模拟工人口吻默读了几遍,确认没有拗口、费解或可能引起歧义的地方。